Ako te neko nešto pita, ti mu reci da si novajlija i da si pogrešio.
Če bo kdo kaj spraševal, reci, da si novinec, in da si se zmotil.
Šta ako te zaustave uz put i traže ti da otvoriš kamion?
In če te ustavijo, ker te bodo videli stati tam z odprtim tovornjakom?
Ako te još jednom vidim, ubiæu te.
Če te še kdaj vidim, te bom ubil.
Ako te uhvate, ne poznaješ me.
Če te ujamejo, me ne poznaš.
Ako te opet vidim, ubiæu te.
Če te vidim še enkrat te bom ubil.
Ako te nešto zanima, pitaj mene.
Če bi rad karkoli vedel o meni, potem me vprašaj.
Nakon bljeska... ako te opet vidim, hoæu li te prepoznati?
Ampak po tem, če se bova kdaj srečala, ali te bom prepoznala?
Kladim se da ako te upitam o stanju mog prijatelja Lensa Eplbauma... da bi mi to odmah našla.
Če bi prosil, da preverite prijateljevo stanje, bi to v trenutku storili.
Ako te samo i vidi to æe ga uzrujati.
Če te bo videl, bo spet vzkipel.
Ako te uzmem, ne govoriš ništa, ne sumnjaš u mene, ne pitaš zašto, ne govoriš crnèuga osim možda "da Frankie".
Če te bom treniral, ne govori ničesar, ne postavljaj vprašanj, ne sprašuj zakaj, ne govori ničesar, mogoče samo: Da, Frenkie.
Ako te kojim sluèajem uhvate, kaži da te Jack Sparrow poslao da izmiri dug.
Če te ujamejo, samo reci, da te pošilja Jack Sparrow, da se dogovoriš glede dolga.
Žao mi je ako te je ovo uznemirilo.
Upam, da vas ni preveč pretreslo.
Ako te roditelji oteraju, neæeš baš puno da prièaš sa njima.
Če bi te edini starš poslal od doma, verjetno tudi ti ne bi govorila z njim.
Ako te naðe, zaista misliš da æeš imati izbora?
Ko te bo on dobil, misliš da boš imel kakšno izbiro?
Ako te on ne odvede, ja æu.
ČE te on ne bo, te bom jaz.
Ako te ne vidim sa druge strane, neæu te kriviti.
Če te ne vidim na drugi strani, te ne bom krivil.
Ako te ne poslušam, šta onda?
In če ti je ne dam?
Nadao sam se, ako te predstavim nekim dobrim ljudima, da bi mogao da iskoristiš to.
če bi te predstavil prijateljem, bi se morda lahko spremenil.
Ili èak i ako te želi, zažaliæeš zbog te greške.
Tudi če si te, boš obžalovala tako napako.
Greg, ako te uhvate, sve ovo æe propasti.
Greg, če te ujamejo, bo vse to propadlo.
Ako te uhvate, nemoj reæi da imaš sidu, neæe te pustiti nazad.
Če te ujamejo, ne povej, da imaš AIDS. Sicer te ne bodo spustili.
Ako te pitam nešto hoæeš li iskreno da mi odgovoriš?
Mi boš iskreno odgovoril na vprašanje?
Ako te iko pita, radilo se o nesrecnom slucaju.
Če te kdo vpraša, reci, da je bila nesreča.
Ako te ta vojska zaobiðe zabiæe se u lanac snabdevanja i cela divizija æe da najebe.
Če pridejo te čete mimo vas, bodo napadli našo oskrbo. Potem bo divizija v riti.
Ako te izvuèem hoæeš li me poljubiti?
Če te, mi boš dala poljub?
I ako te prihvatim kao svog oca, mogao bi sprijeèiti moje vjeèno gorenje u paklu?
In če sem bil, da te sprejmejo kot moj oče, lahko bi me vodi od večno gori v peklu?
Osim ako te uhvatim kako pušiš, u tom sluèaju æu te izdevetati.
Razen, seveda, ujamem kaditi, v tem primeru, bom zadah si neumen.
Ako te neko ne poštuje možeš se obraèunati sa njim i bez pištolja.
Če te kdo ne spoštuje, lahko obračunaš z njim tudi brez pištole.
Ako te ozlede, ozledi i ti njih.
Če vas ranijo, jih ranite nazaj.
Ako te vatrogasac spasi iz požara, onda mu duguješ.
Če te gasilec reši iz ognja, si mu dolžan.
Ako te platim sad, želeæeš sve više i više.
Če ti plačam zdaj, boš hotel več in več.
Šta ako te uhvatim i više neæu da te pustim?
Kaj, če te ne bi nikoli izpustil?
Mislio sam da æeš ceniti ako te tretiram kao odraslog.
Domneval sem, da boste cenili, če ravnam z vami kot z odraslim.
Ako te vide ovde pomisliæe da smo u nekom dogovoru.
Če vaju vidijo tu, bodo mislili, da sodelujemo.
Šta bi uradio ako te pustim?
Kaj bi storil, če te izpustim?
A ako te oko tvoje desno sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Če te pa desno tvoje oko pohujšuje, izderi ga in vrzi od sebe; kajti bolje ti je, da pogine eden udov tvojih, nego da bo vse telo tvoje vrženo v pekel.
I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
In če te desna tvoja roka pohujšuje, odsekaj jo in vrzi od sebe; kajti bolje ti je, da pogine eden udov tvojih, nego da bi vse telo tvoje prišlo v pekel.
A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
A jaz vam pravim, da se ne upirajte hudemu, temuč če te kdo udari po desnem licu, nastavi mu tudi drugo;
I ako te potera ko jedan sat, idi s njime dva.
in če te kdo sili miljo daleč, pojdi ž njim dve.
I ako te oko tvoje sablažnjava, izvadi ga i baci od sebe: bolje ti je s jednim okom u život ući, nego s dva oka da te bace u pakao ognjeni.
In če te pohujšuje oko tvoje, izderi ga in vrzi od sebe; bolje ti je z enim očesom priti v življenje, nego dve očesi imeti in vrženemu biti v peklenski ogenj.
Ako li ti sagreši brat tvoj, idi i pokaraj ga medju sobom i njim samim; ako te posluša, dobio si brata svog.
Če se pa pregreši brat zoper tebe, pojdi in mu njegov pregrešek pokaži med seboj in njim samim. Če te posluša, si pridobil brata svojega.
I ako te ruka tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je bez ruke u život ući, negoli s obe ruke ući u pakao, u oganj večni,
In če te pohujšuje roka tvoja, odsekaj jo; bolje ti je brez roke priti v življenje nego imeti obe roki in oditi v pekel, v ogenj neugasljivi [
I ako te noga tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je ući u život hrom, negoli s dve noge da te bace u pakao, u oganj večni,
In če te noga tvoja pohujšuje, odsekaj jo; bolje ti je hromemu priti v življenje nego imeti obe nogi in vrženemu biti v pekel ognjeni [
Ako te i oko tvoje sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je s jednim okom ući u carstvo Božje, negoli s dva oka da te bace u pakao ognjeni,
In če te oko tvoje pohujšuje, izderi ga; bolje ti je z enim očesom priti v kraljestvo Božje nego imeti dve očesi in vrženemu biti v pekel ognjeni,
0.90626287460327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če bo kdo kaj spraševal, reci, da si novinec, in da si se zmotil. 